We
activate
your
brand
as
an
interpreter,
not
a
translator.
ABOUT US
将日本品牌带到中国，我们做的不是简单的翻译工作，而是在理解日本品牌本质和价值的前提下，深度解析后以适应中国市场的方式开展业务。
对品牌的深度解析
将日本成功的产品和模式，直接搬到中国就会取得成功的时代早已经过去了。现在，在中国开展或经营业务，理解中国各地的文化和历史脉络是很重要的前提。我们在维护品牌自身优势和本质的同时，也结合中国消费者的需求对品牌进行解读。在此基础上，我们计划开展和实施在当地可以取得成果的事业。到目前为止，丰富我们生活的日本产品和服务极具价值，而这些产品和服务在中国可以有大幅增长的能量和市场，我们坚信这种关系的可能性。
YUANTOWN 品牌故事
PLAY
我们帮助日本品牌，在中国推进和开展业务时需要的战略思考、市场营销、创意设计、活动企划、制作实施等一站式全方位的高品质服务。
STRATEGY
我们会根据品牌想要如何在中国市场进行表现、获得认知以及开展事业，为品牌量身制定计划和战略。
Brand Evaluation, Brand Strategy, Digital PR, eCommerce
MARKETING
为了提高品牌的认知度，我们会为品牌提供各种宣传措施和企划活动。通过活用社交媒体，以及数字工具也可以对成果和现状进行分析。
Campaign, Social Campaign, Promotion, SEM/SEO, Media & Analysis, Channel & Performance
UI / UX
与消费者建立沟通的渠道。以网站和社交媒体为中心，选择适合沟通的渠道，从企划开始进行提案。
Wesite, Mobile site, Mobile Application, eCommerce, Retainment
CONTENTS
创造消费者感兴趣的内容，构思有吸引力宣传语，进行整体的创意企划和制作，同时还包含活动企划和实施的提案。
Digital Contents, CRM Contents, Social Contents, Video Contents, New Media, English copyrighting, Chinese copyrighting